Цитаты на английском языке с переводом
При походе на прием к доктору и не только, никак не обойтись без знания названий частей тела. Мы обещаем, что скучной эта статья про части тела человека на английском языке для вас точно не будет. Будет много картинок и интересных фразочек. Наша тема частей тела начинается с самого главного: с головы. Изучать мы начнем те body parts «части тела» , которые, так сказать, видны «невооруженным глазом» visible to the naked eye.
_-_Vonnegut.jpg/261px-Cat's_Cradle_(1st_ed._cover)_-_Vonnegut.jpg "Birds — птицы")
Знаки зодиака: кто есть кто в английском языке
Английский язык — один из самых богатых языков в мире, так как в нем насчитывают около тысяч слов, и запасы новых лексем растут с каждым днем. Давайте представим, что весь язык — это одна большая карта мира. Идиомы на карте английского заняли бы территорию целой Бразилии — вот уж где полный карнавал значений и непрерывные танцы с переводом! Когда мы встречаемся с такими выражениями, у нас есть два пути: ищем максимально близкий эквивалент в родном языке или описываем значение этой заковыристой фразы. Сегодня мы с вами поговорим об английских идиомах, связанных с животными. Ведь если даже все ученые мира сошлись на том, что мы произошли от обезьян, то никуда нам от этой темы не деться.
В каждом языке существуют фразы и выражения, которые просто немыслимо понять буквально, даже если вам известны значения каждого слова. Такие выражения имеют переносный смысл и как правило эквиваленты в другом языке, или же просто литературный перевод. Но русский язык тоже богат такого рода выражениями, фразеологизмами. Поэтому приготовьтесь освежить в памяти уроки литературы! So, we are going to let the cat out of the bag today, guys!
